The purpose of this website is to be a place for learning and discussion. The website and each tutorial topics do not encourage anyone to participate in trading or investment of any kind.
Any information shown in any part of this website do not promise any movement, gains, or profit for any trader or non-trader.

.

Author Topic: 庄跃成:五千年的中华文化是创作的力量之源  (Read 143 times)

ZhangAlix

  • Sr. Member
  • ****
  • Posts: 309
    • View Profile
庄跃成:五千年的中华文化是创作的力量之源

2022-11-17
      2022 年 11 月 1 日,第三届海峡两岸影像文化周颁奖活动在浙江美术馆举行
一直以来,尽管摄影是全世界的共同视觉语言,却在西方的语境中徘徊太久。寻求其在中华文化领域的革新与突破,既是摄影领域的议题,也是文化领域的议题。“海峡两岸影像文化周” 在打造摄影中华语境过程中的成功实践,不仅推动了新时代的摄影事业,传播了源远流长的中华文化,更是为讲好两岸故事、讲好中国故事引入了新的传播主体和视角。
为此,摄影世界杂志社内容运营黄媛媛专访了浙江省台办主任、海峡两岸影像文化周组委会主任庄跃成。
黄媛媛:一生二,二生三,三生万物。“海峡两岸影像文化周” 到今年正好是第三次举办,业已成为中国摄影文化领域有影响力的品牌活动。请您谈谈打造这个影像文化品牌的初衷,以及它的定位和特色。
庄跃成:打造 “海峡两岸影像文化周” 是为了给两岸交流搭建一个平台。平台的打造需要一个连接的纽带,这个纽带就是郎静山先生。郎静山先生是浙江金华人,在上海创办了中国摄影学会,1953 年迁居台湾以后,担任了 24 届台湾中国摄影学会理事长,在百岁高龄的时候,回到故乡浙江金华的兰溪举办了一场摄影展,为故乡留下了一段佳话。如此,我们跟台湾的中国摄影学会就有了一个天然的连接,这也是创办 “海峡两岸影像文化周” 的重要条件。
另外,浙江地处东南沿海,改革开放以后,很多台湾的摄影人来到浙江与当地摄影人交流互动、采风、讲学,也有台湾的作品来到浙江参展,成为两岸交流的重要基础。但是作为一个交流平台,仅有以上这些还是不够的。我们的交流不能停留在浅层次,要让这个平台更有生命力,让交流更有深度。
在深入研究后,我们发现 “摄影” 具有群众性,参与的人很多,同时入门的门槛不高,但提高却不容易。而中华文化恰恰是推动提高 “摄影” 技法的一种内在动力。中华文化博大精深,也是连接两岸同胞的心灵纽带,所以,“海峡两岸影像文化周” 从前年的首届开始就提出要打造摄影的 “中华语境”。经过三届实践,达到了很好的效果,得到越来越多的认同。
2022 年 11 月 1 日,“弘扬摄影中华文化交流会” 在浙江美术馆举办
黄媛媛:“第三届海峡两岸影像文化周” 相较于前两届有哪些特点和亮点?
庄跃成:我着重从主展览来讲讲三届文化周的不同点和相同点。注重作品的中华文化传承,这是三届文化周相同的地方。同时,三届的三组主展作品也各有千秋。
第一届的主展作品是段岳衡的作品,突出了摄影创作中的创意和创想。段老师年近 70 岁,但摄影的想法非常丰富,一个普通的景观,经过他拍摄后,就成为了一张非常棒的艺术摄影作品。美国风光摄影师安塞尔·亚当斯有一个理论是预想法,即当你观看一个景观时,要预想到拍摄出来的画面。其实,就是在脑海中预判一个艺术的构图,再去拍摄照片,努力把一个普通的景观拍得不同寻常,这就是艺术的创造。段岳衡的作品,最令人欣赏的就是他能把一个普通的景观拍得不普通。在艺术创作当中的创意和创想是段岳衡老师非常重要的特色。
“第一届海峡两岸影像文化周” 的主展作品——段岳衡的《墨影》专题
“第二届海峡两岸影像文化周” 的主展作品是王达军的作品,该作品的拍摄对象是四川的四姑娘山。王达军老师为了创作该作品,先后数十次前往实地采风,因此他拍摄到了相同景观在不同条件之下的呈现,有的画面可能是稍纵即逝的,这些都被他捕捉到了。作品展示出摄影师在艺术创作中的一种执着和执念,展示出艺术创作的匠心。所以那次展览,我们特意在现场制作了一个雪花飘飘的动感装置,展示出摄影师拍摄的艰苦条件。在这种艰苦条件下拍摄的作品正是 “第二届海峡两岸影像文化周” 要展现的对艺术的执着和执念。
“第二届海峡两岸影像文化周” 的主展作品——王达军的《山悟》专题
本届影像文化周,我们选择了于云天、叶文龙这对师徒二人的作品共同展示,他们都是中国摄影金像奖的获得者。我们想传达的正是艺术的传承和传扬。这种传承既包含他们师徒两人之间的一种传承,更重要的是隐含在他们作品当中的中国文化的传承。同时,他们二人传承的路径也略有不同,于云天作品中的文化传承是从中国文化出发,与西方文化结合,贯通中西,是东方与西方文化实现珠联璧合、水乳交融的一种传承效果。而叶文龙则是把古代的中国文化运用到现代的审美当中,用他自己的心灵语言来展示他观看到的景观。所以说,他们二人的传承是不一样的,但都是源于中华文化。
“第三届海峡两岸影像文化周” 的主展作品——于云天的《心像风景》专题
“第三届海峡两岸影像文化周” 的主展作品——叶文龙的《冬雪》专题
黄媛媛:本届文化周的主展项目是《双金辉映——中国摄影金像奖得主于云天、叶文龙原作展》,两位摄影师的作品都非常有力量,此次将两位优秀的摄影师的作品放在一起展示的做法亮点纷呈,请您为我们的读者解读一下。
庄跃成:从选择来说,本届主展的两位摄影师是非常有代表性的,切合了当前摄影发展的一些普遍状况。
摄影作为一项事业,要不断发展。如果仅仅是在原有的基础上,循着原来的轨道和方法重复去做,永远不可能推动它的突破性进展。要寻求突破就一定要创新。这个创新有两种路径,一种是外在的路径,另一种是内在的路径。外在的路径更多体现在方法和技术的突破,例如,相机科技的进步,用最新的技术去拍摄,可以得到更好的照片。我个人认为更具有生命力的则是内在的创新。这两位优秀的摄影师——于云天和叶文龙,正是在中华文化的传承上,寻找到了不同内涵的突破路径,创造出了非常棒的艺术作品。这也是我觉得他们二人非常有力量的地方。
从我个人的角度去解读本次主展项目,我觉得他们的作品在内涵的不断创新下,具有非常强的生命力。千万不要忽视中华文化,五千年的中华文化是创作中源源不竭的力量之源。这种力量之源也让作品更加体现了我们的民族特色。所谓民族的才是世界的,最终作品的内涵要从民族文化中去提炼好,这也是非常重要的一点。
“第三届海峡两岸影像文化周” 的主展作品——于云天的《心像风景》专题
“第三届海峡两岸影像文化周” 的主展作品——叶文龙的《山水诗行》专题
黄媛媛:在本届海峡两岸影像文化周上,两岸的青年摄影力量分别以 “生长” 和 “家” 为主题,带来了 “第三届海峡两岸大学生短视频大赛获奖作品展” 和 “第四届海峡两岸大学生摄影大赛获奖作品展”。历届都给了年轻人很大的展示舞台和交流机会,这样做的出发点是什么?
庄跃成:社会发展的未来是青年,青年是国家的希望,也是各项事业发展的希望。我们要创造更多条件,让青年参与到两岸交流的活动中来,这也是为什么本届影像文化周设置的青年奖项最多的原因。
本届两岸大学生短视频大赛和摄影大赛的主题分别是 “生长” 和 “家”。从主办单位的角度,选择这两个主题是精心考虑过的。“生长” 作为一种自然的现象,比比皆是;“家” 作为一个最基本的社会单元,每个人都有。但与此同时,大家对 “生长” 的状况,每个人的理解各有千秋;对 “家” 的观察,也会不尽相同。所以这两个貌似简单的主题,当作为大赛的主题来呈现,要拍出好的作品,其实要处理的是两个很重要的关系。
“第四届海峡两岸大学生摄影大赛” 一等奖——《故土》组照之一,谷浚宇(台湾)摄
第一,见与不见的关系。很平常的东西,是走过去没发现,还是一走过去就发现了,这是考验一个艺术家或者艺术工作者的审美能力和观看水平。第二,易与不易的关系。“家” 这个主题,拍个合影也可以,但若把家里非常有意思的东西记录下来,显然是水准不同的,考验的是拍摄者的观察能力,或者说是抓取画面的水平。看上去两个非常普通和常见的主题,实际上要真正拍出好作品还是非常不容易的。
“第四届海峡两岸大学生摄影大赛” 一等奖——《如何淹没一棵树》组照之一,李翰原 摄
从最常见的题材出发,如果能从中创造出优秀的作品,才真正显示出一个拍摄者的水平和能力。这也是我们希望鼓励年轻人从脚下出发,从最基本的问题出发,去创造和拍摄的初衷。
“第四届海峡两岸大学生摄影大赛” 一等奖——《淄河考》组照之一,李佳昕 摄
黄媛媛:请您谈谈对 “海峡两岸影像文化周” 未来的展望?
庄跃成:首先,我们要继续把 “海峡两岸影像文化周” 办下去,在参与人员上双向发力,让更多的岛内同胞参与,让更多在大陆的台湾同胞参与,真正使影像文化周成为两岸交流的一个重要的平台。
第二,要加大作品的传播力度。不能仅限于在浙江美术馆展览的两周时间,要把作品进一步传播出去,不受时间和空间的局限,深化拓展影像文化的传播意义。
第三,要扩大组织影像文化周的摄影采风活动。办第一届时,我们的采风活动是在郎静山先生的故乡兰溪的游埠镇举办的,第二届采风活动是在温州的洞头,本届采风活动是在衢州的江郎山。未来还可以进一步拓展摄影采风活动,有条件的话可以去岛内采风,让我们的作品来源更加丰富。
第四,既然是影像文化周,我们下一步计划把 “电影” 吸纳进来。今年已经把电影放映落实在影像文化专场,有几场两岸电影的观摩活动。未来可以把电影的制作、生产等环节作为交流内容,让影像文化周的内涵更加丰富。
第五,在未来条件成熟的时候,考虑设置一个海峡两岸影像文化周的奖项,吸引更多的两岸专业人士和影像爱好者参与到活动当中。
观众在 “第三届海峡两岸影像文化周” 的展览现场观展

Source: 庄跃成:五千年的中华文化是创作的力量之源



 

-

Discussion Forum / 论坛 / منتدى للنقاش/ Diễn đàn thảo luận/

-
Disclaimer : The purpose of this website is to be a place for learning and discussion. The website and each tutorial topics do not encourage anyone to participate in trading or investment of any kind. Any information shown in any part of this website do not promise any movement, gains, or profit for any trader or non-trader.

By viewing any material or using the information within this site, you agree that it is general educational material whether it is about learning trading online or not and you will not hold anybody responsible for loss or damages resulting from the content provided here. It doesn't matter if this website contain a materials related to any trading. Investing in financial product is subject to market risk. Financial products, such as stock, forex, commodity, and cryptocurrency, are known to be very speculative and any investment or something related in them should done carefully, desirably with a good personal risk management.

Prices movement in the past and past performance of certain traders are by no means an assurance of future performance or any stock, forex, commodity, or cryptocurrency market movement. This website is for informative and discussion purpose in this website only. Whether newbie in trading, part-time traders, or full time traders. No one here can makes no warranties or guarantees in respect of the content, whether it is about the trading or not. Discussion content reflects the views of individual people only. The website bears no responsibility for the accuracy of forum member’s comments whether about learning forex online or not and will bear no responsibility or legal liability for discussion postings.

Any tutorial, opinions and comments presented on this website do not represent the opinions on who should buy, sell or hold particular investments, stock, forex currency pairs, commodity, or any products or courses. Everyone should conduct their own independent research before making any decision.

The publications herein do not take into account the investment objectives, financial situation or particular needs of any particular person. You should obtain individual trading advice based on your own particular circumstances before making an investment decision on the basis of information about trading and other matter on this website.

As a user, you should agree, through acceptance of these terms and conditions, that you should not use this forum to post any content which is abusive, vulgar, hateful, and harassing to any traders and non-traders.